中财论坛

 找回密码
 注册
查看: 3513|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[公告] 全译老子是否有人欢迎?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2003-6-13 10:30 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-25 07:40 编辑

  各位朋友,想必大家也是非常喜欢中国古典散文的人,特别是对老子散文中的哲学思想比较喜欢吧!同大家一样我也很喜欢看中国古典的文学,觉得其中似乎包含了所有的为人真言,天下哲理,中国的古人是聪明的,最近读鲁迅的书,鲁迅当时却劝青年少读古书,甚至于不读古书,鲁迅在古书中看到的是消沉,其实鲁迅的看法也不无道理,把一切都看破了,人活着似乎就没有什么意思了,还是糊途点的好,至少还能有一丝无知的快乐!
  想来这并不是古人的错,鲁迅也是读过十三经的,其古文的造诣比同时代自居的古文大师也差不到哪里去吧,可是鲁迅却成了战士,看来并不是书的错,还是人的错啊!
  说了一大通的废话,意思是想重新用现代的观点,积极的观点诠释这本哲学书,在我看来中国的古代哲学是用散文的形式来表现的,是一种形象的思维,以前也译过一些发表于自己的网页,可是看的人比较小就做罢了,人总是有些懒惰的。没有压力,没有观众似乎也少了许多积极性,不知大家意见如何,本着交流创新的态度与大家一同进步!

2#
 楼主| 发表于 2003-6-13 13:52 | 只看该作者
本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-25 07:40 编辑

谢谢支持,这周就开始准备,下周一应该能够出第一篇吧!

3#
发表于 2003-6-14 19:52 | 只看该作者

劳苦啊

本帖最后由 lichezhiyuan 于 2015-8-25 07:40 编辑

辛苦了

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系管理员|小黑屋|Archiver|中财网站 ( 浙ICP备11029880号-1     浙公网安备 33010802003832 )

GMT+8, 2024-4-19 23:58 , Processed in 0.057232 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表