史记卷一百二十　汲郑列传　第六十
 
　　汲黯字长孺，濮阳人也。其先有宠于古之韂君。①至黯七世，世为卿大夫。
    黯以父任，孝景时为太子洗马，以庄见惮。②孝景帝崩，太子即位，黯为谒者。东
越相攻，上使黯往视之。不至，至吴而还，报曰：“越人相攻，固其俗然，不足以辱天
子之使。”河内失火，延烧千余家，上使黯往视之。还报曰：“家人失火，屋比③延烧，
不足忧也。臣过河南，河南贫人伤水旱万余家，或父子相食，臣谨以便宜，持节发河南
仓粟以振贫民。臣请归节，伏矫制之罪。”上贤而释之，迁为荥阳令。黯耻为令，病归
田里。上闻，乃召拜为中大夫。以数切谏，不得久留内，迁为东海太守。黯学黄老之言，
治官理民，好清静，择丞史而任之。④其治，责大指而已，不苛小。黯多病，卧闺合内
不出。岁余，东海大治。称之。上闻，召以为主爵都尉，列于九卿。治务在无为而已，
弘大体，不拘文法。

    注①集解文颖曰：“六国时，韂但称君。”
    注②索隐按：庄者，严也，谓严威也。按：自汉明帝讳庄，故已后“庄”皆云“严”。
    注③索隐音鼻。
    注④集解如淳曰：“律，太守﹑都尉﹑诸侯内史史各一人，卒史书佐各十人。
    今总言‘丞史’，或以为择郡丞及史使任之。郑当时为大农，推官属丞史，亦是也。”
    黯为人性倨，少礼，面折，不能容人之过。合己者善待之，不合己者不能忍见，士
亦以此不附焉。然好学，游侠，任气节，内行修絜，好直谏，数犯主之颜色，常慕傅柏
﹑袁盎之为人也。①善灌夫﹑郑当时及宗正刘□。②亦以数直谏，不得久居位。

    注①集解应劭曰：“傅柏，梁人，为孝王将，素伉直。”索隐傅音付，人姓。
    柏，名。为梁将也。
    注②集解徐广曰：“一云名□疾。”索隐汉书名□疾。
    当是时，太后弟武安侯蚡为丞相，中二千石来拜谒，蚡不为礼。然黯见蚡未尝拜，
常揖之。天子方招文学儒者，上曰吾欲云云，①黯对曰：“陛下内多欲而外施仁义，柰
何欲效唐虞之治乎！”上默然，怒，变色而罢朝。公卿皆为黯惧。
    上退，谓左右曰：“甚矣，汲黯之戆也！”②髃臣或数黯，黯曰：“天子置公卿辅
弼之臣，宁令从谀承意，陷主于不义乎？且已在其位，纵爱身，柰辱朝廷何！”

    注①集解张晏曰：“所言欲施仁义也。”
    注②索隐戆，愚也。音陟降反也。
    黯多病，病且满三月，上常赐告者数，①终不愈。最后病，庄助为请告。②上曰：
“汲黯何如人哉？”助曰：“使黯任职居官，无以踰人。③然至其辅少主，守城深坚，
招之不来，麾之不去，虽自谓贲育亦不能夺之矣。”上曰：“然。
    古有社稷之臣，至如黯，近之矣。”

    注①集解如淳曰：“杜钦所谓‘病满赐告诏恩’也。数者，非一也。或曰赐告，得
去官归家；与告，居官不视事。”索隐数音所角反。按：注“赐告，得去官家居；予告，
居官不视事”也。
    注②集解徐广曰：“最，一作‘其’也。”
    注③索隐踰音庾。案：汉书作“愈”，愈犹胜也。此作“踰”，踰谓越过人也。
    大将军青侍中，上踞厕而视之。①丞相弘燕见，上或时不冠。至如黯见，上不冠不
见也。上尝坐武帐中，②黯前奏事，上不冠，望见黯，避帐中，使人可其奏。其见敬礼
如此。

    注①集解如淳曰：“厕音侧，谓黙边，踞黙视之。一云溷厕也。厕，黙边侧。”
    注②集解应劭曰：“武帐，织成为武士象也。”孟康曰：“今御武帐，置兵兰五兵
于帐中。”韦昭曰：“以武名之，示威。”